ZoomとUDトークの連携で、Zoomに字幕を（翻訳もできる）
2021年9月10日
UDトークの「外部字幕サービス連携」を利用。自分の喋った日本語の文字起こしや、英語翻訳をZoomに字幕表示できる。教育機関向けの無料プランもあり。https://udtalk.jp
Windows NT4.0 Workstationの "INACCESSIBLE_BOOT_DEVICE" 0x0000007B 対策
2021年4月8日
XPにNT4.0のディスクを繋ぐとNTFSバージョンが書き換わる呪い。dskprobe(XPインストールディスクのSUPPORT\TOOLS内)を使用し、バージョン情報を03 01から01 02に書き戻して復旧。http […]
TrueNAS_TrueNAS 12.0-U1.1へアップデート
2021年1月20日
TrueNASのアップデート。12.0-U1.1へ。製品リリースではない警告が出るが気にせず実施。そろそろバックアップ体制を強化したい。https://kirishima.it